Willkommen bei Anna-Maria Käfer – Deiner Partnerin für professionelle Übersetzungen

Verlässlichkeit, Präzision und eine große Leidenschaft für Sprache und Technik – das beschreibt meine Arbeit als Fachübersetzerin für Spanisch-Deutsch und Englisch-Deutsch. Seit 2019 unterstütze ich Unternehmen, Übersetzungsagenturen und Einzelpersonen dabei, sprachliche Hürden zu überwinden und ihre Inhalte verständlich sowie professionell zu kommunizieren.

Meine Leistungen im Überblick:

• Fachübersetzungen – spezialisiert auf Technik, Marketing & Automotive
• Projektmanagement für Übersetzungsagenturen
• Technische Dokumentation – präzise und verständliche Anleitungen

Warum Du mit mir arbeiten solltest:

• Ich bin eine verlässliche Ansprechpartnerin und antworte schnell
• Ich biete maßgeschneiderte Angebote, individuell auf Dein Projekt zugeschnitten
• Ich arbeite mit höchster Qualität und Genauigkeit
• Meine Arbeit ist flexibel und lösungsorientiert – auch bei Expressaufträgen
• Deine Anforderungen stehen bei mir im Fokus – wir kommunizieren auf Augenhöhe

Durch meinen Hintergrund in Transkultureller Kommunikation, Weiterbildungen bei der Subtitling Academy und der Tekom als Technische Redakteurin bringe ich neben Sprachkompetenz auch Fachwissen und eine strukturierte Arbeitsweise mit.

Erfolgreiche Kommunikation beginnt mit der richtigen Übersetzung – lass uns gemeinsam das Beste aus Deinem Projekt herausholen!