Saltear al contenido principal

Gda. Anna Maria Schwab

Traducción general y traducción especializada en las combinaciones lingüísticas español-alemán y alemán-español.

En 2015 empecé la carrera de Traducción en la universidad Karl-Franzens-Universität de Graz.
Durante mis estudios, adquirí también habilidades prácticas en el ámbito de la traducción.
Me llamaron especialmente la atención la traducción especializada de textos técnicos y la traducción de manuales de instrucciones en el ámbito de las energías renovables. Por este motivo, decidí especializarme en el ámbito de la energía solar, la energía eólica y la bioenergía. Mi experiencia profesional constata mis conocimientos especializados en estas materias.       

 

Sus ventajas

Seré su principal y fiable persona de contacto cuando se trate de traducciones cuidadas y profesionales entre el alemán y el español.

Sus consultas se tramitarán en el menor tiempo posible para que usted reciba una oferta con la mayor rapidez. 

Valoro mucho el trato con el cliente, así como el trabajo preciso y bien hecho. ¡Su éxito es también mi éxito!

Con mucho gusto me ocuparé del proyecto completo donde, previo acuerdo, traduciré también la comunicación escrita entre usted y su cliente.

Soy miembro de: